Nel caso di specie una donna coniugata, recatasi al seggio per votare al referendum costituzionale del 20 settembre 2020 (sulla riduzione del numero dei parlamentari), veniva identificata dallo scrutatore non solo con il proprio nome e cognome, ma altresì con il cognome del marito, circostanza che le veniva letta ad alta voce.

Nei giorni successivi, richiedeva al Comune il rilascio del certificato di iscrizione nelle liste elettorali, che le veniva trasmesso e nel quale non figurava il cognome del coniuge; successivamente, chiedeva ed otteneva via mail l’estratto delle liste elettorali sezionali, nel quale si confermava la dicitura con l’aggiunta del cognome del marito.

Agiva quindi in giudizio per l’accertamento del suo diritto ad essere individuata, anche nell’ambito delle attività elettorali, esclusivamente con il proprio nome e cognome.

La Sezione I civile della Corte di cassazione ha affermato che, in attuazione del principio di uguaglianza e di non discriminazione, immanente nell’ordinamento ex artt. 3 Cost., 21 della Carta di Nizza e 14 CEDU, anche nella redazione delle liste elettorali - così come sulla tessera elettorale - le donne coniugate devono essere identificate senza l’indicazione del cognome del marito.

Post di Alberto Antico – avvocato

ord. Cass. n. 3534-2026